var antalbilleder=12;
var copy='© Copyright Morten Hilmer 2007';
var introcasen='Morten Hilmer - fotograf i Siriuspatruljen
Aldrig har jeg oplevet et så storslået landskab og en så uberørt natur, som den jeg hver dag nyder her i Nordøstgrønland.
Sammen med mine 11 kollegaer arbejder jeg i verdens største nationalpark ved Slædepatruljen Sirius, som er en dansk militærenhed, der har til opgave at afpatruljere kysten i Nord - og Nordøstgrønland. Patruljens hovedkvarter hedder Daneborg, og det er her, vi er samlet, når vi ikke er på slæderejse eller anden opgave. Vi er 12 mænd og ca. 100 hunde, som hver vinter kører omkring 20.000 km. fordelt på seks slædehold – to mænd og 13-15 hunde. De længste ture er på over fire måneder, så der stilles store krav til både hunde, mennesker og det grej vi anvender.
Til transport af proviant og grej anvender vi en hjemmebygget hundeslæde, som kan modstå strabadserne på de lange ture. På forårsturen trækker hundene den ca. 400 kilo tunge slæde omkring 3.300 kilometer.
Jeg vil her vise nogle af mine billeder fra efteråret og fortælle lidt om hvert enkelt billede og hvilken teknik, jeg har anvendt.
'+
'
Jeg håber, du vil nyde billederne og forhåbentlig lade dig inspirere.'+
'
Morten Hilmer
';
var overskriften='Fotograf i Siriuspatruljen'
var fotograf='Morten Hilmer
Morten Hilmer er naturfotograf, engageret Nikon-bruger og Siriuspatrulje-medlem og vi har været så heldige at få kontakt til Morten, mens han i øjeblikket er på ekspedition med Siriuspatruljen.
'+
' '+
'
'+
'Morten vil derfor under sin ekspedition tage billeder og forberede nyhedsbreve til os med informationer om fotografering under ekstreme vejrforhold og vi kan kun glæde os til at se de fantastiske billeder og høre om hans oplevelser.
'+
'
Læs mere på www.hilmer-koch.dk
';
var overskrift= new Array(12);
overskrift[1]='De krystalklare bjergsøer er yndede mål for sommerens vandreture';
overskrift[2]='Efter en lang dag kunne vi slappe af ved bålet og lade tankerne flyde.';
overskrift[3]='Kørsel med hundeslæde er vores primære transportmiddel.';
overskrift[4]='De evige jagtmarker';
overskrift[5]='Aftenlyset fik udsigten fra Ella Ø til at fremstå endnu smukkere.';
overskrift[6]='Edderfuglene flyver den sidste runde, før de går til ro for natten';
overskrift[7]='Det er sjældent, vi ser en isbjørn, men når det sker, kommer pulsen op.';
overskrift[8]='I solnedgangens lys blev snefanerne helt gyldne';
overskrift[9]='Når man fotograferer disse kæmper, er det som at stå ansigt til ansigt med et dyr fra fortiden.';
overskrift[10]='Hvalrosserne slapper af i eftermiddagssolen';
overskrift[11]='Snespurven kommer til kysten først i april og forlader os igen sidst i september.';
overskrift[12]='Hundene er blevet spændt fra slæden og kan strække benene.';
var beskrivelse= new Array(12);
beskrivelse[1]='Vi sejlede over fjorden i gummibåd og blev sat af på Clavering Ø. To biologer og jeg selv, havde planlagt en weekendtur til en af de smukke bjergsøer. De ville kigge lidt på de smukke fjeldørreder, og jeg havde lovet dem at lave nogle billeder, som skulle bruges til et par artikler. Om aftenen begyndte nogle lave skyer at rulle ind over Clavering Ø, og lyset blev blødt – perfekt til dette kontrastrige landskab. Fiskefotograferingen blev sat lidt i bero og koncentrationen rettet mod det smukke landskab.
'+
'Billedet illustrerer det typiske Nordøstgrønlandske sommerlandskab med spredt vegetation, fjeldene med en smule sne og ikke mindst de smukke søer.
'+
'Teknik:
'+
'Jeg havde ikke mit stativ med, og da lyset efterhånden var blevet temmelig svagt, var lukkertiderne lige på grænsen af det mulige. Himmelen var stadig for lys i forhold til de mørke fjelde, så jeg monterede et halvtonet Kokin-filter for at gøre himmelen mørkere. Jeg ville ikke have ISO’en højere end 250, så med den lange lukkertid, krævede det flere forsøg, før jeg fik et acceptabelt billede.
'+
'Jeg har placeret en sten i det gyldne snit og ladet en linie løbe fra denne og skråt ind i billedet, for at give en fornemmelse af dybde.
'+
'Udstyr:
'+
'Nikon D2X
'+
'AF-S 12-24mm f/4 (16mm)
'+
'1/4 sek.
'+
'f/5
'+
'ISO 250 ';
beskrivelse[2]='Vi havde brugt det meste af dagen på at sætte en gammel fangsthytte i stand, så om aftenen slappede vi af ved bålet med grillmad og en kold øl.
'+
'Det var blevet sent, og natteluften var tør og kølig. Vi sad alle tæt ved bålet for at nyde godt af varmen. Det var rigtig hyggeligt, og jeg lavede nogle gode billeder af situationen. Jeg kan særlig godt lide dette billede, hvor jeg fangede min kollega Morten Ibsen i et spekulativt øjeblik, hvor lyset fra bålet giver billedet dets særlige stemning.
'+
'Teknik:
'+
'Lyset fra bålet var svagt, og da jeg ikke var interesseret i at anvende flash, satte jeg isoen på 1600 og monterede min 70-200mm med VR. Det gav mig på blæde 2,8 en lukkertid på 1/10 sek, hvilket lige akkurat var tilstrækkeligt. Jeg underbelyste 2/3 blænde, for at bevare de dybe røde farver.'+
' Jeg gik tæt på motivet for at holde fokus på det, som betyder noget i billedet – personens udtryk, hans øl og Siriuslogoet.
'+
'Personens ansigt er placeret i det gyldne snit, og hans underarme og hænder danner billedets bund.
'+
'Udstyr
'+
'Nikon D2X
'+
'AF-S 70-200mm 2,8 VR (70mm)
'+
'1/10 sek.
'+
'f/2,8
'+
'ISO 1600';
beskrivelse[3]='Om efteråret kører vi ofte med hundene, så de er i form til efterårets rejse, som strækker sig fra 20. november til 22. december.
'+
'Min tidligere makker Martin Mogensen sidder på slæden, mens jeg er gået i forvejen for et lave nogle billeder i modlys. '+
'Jeg lagde mig ned på maven for at få hundene og slæden i silhuet. '+
'Slæden er placeret til venstre for midten, så den kører ind i billedet. '+
'I baggrunden kan man svagt ane omridset af et fjeld – det giver en fornemmelse af dybde.
'+
'Teknik:
'+
'Jeg havde autofokusen sat på kontinuerlig og valgt et fokuspunkt, som passede med slædens position. Jeg tog en serie billeder, mens slæde og hunde nærmede sig, og for at undgå en overbelyst himmel, satte jeg kameraet på Manuel. På den måde ville lysmåleren ikke blive snydt af de mørke hunde, der kom til at fylde mere og mere i billedet. Altså kameraet sat på manuel, finde den perfekte eksponering, og så bare skyde løs uden at bekymre sig om andet end kompositionen.
'+
'Udstyr:
'+
'Nikon D2X
'+
'AF-S 70-200mm 2,8 VR (100mm)
'+
'1/2500 sek.
'+
'f/5,6
'+
'ISO 200';
beskrivelse[4]='Jeg var taget en tur i fjeldet med min kammerat Bjarki Friis. Han skulle på jagt, og jeg ville fotografere. Jeg holdt mig lidt i baggrunden, så jeg bedre kunne få et overblik. '+
'Bjarki klatrede op på en mindre klippe for at kigge lidt ud over dalen. '+
'Jeg bad ham blive stående, så jeg kunne finde det rette sted at tage billederne fra. '+
'Jeg ville have fjeldet som baggrund og ikke himmelen, så jeg måtte selv klatre lidt op for at komme på samme niveau som motivet. '+
'Lyset var ret blødt, så den hvide sne i baggrunden gav ingen problemer.
'+
'Billedet er meget roligt grundet den enkelte baggrund og den statiske måde Bjarki står på.
'+
'Teknik:
'+
'Jeg placerede motivet i venstre side, så han ser ind i billedet og var opmærksom på, at den lille sneklat i baggrunden ikke kom for tæt på hans hoved. Man skal altid være særlig opmærksom på lyse elementer i billedet, da de tiltrækker sig opmærksomhed. '+
'Jeg valgte en blænde 5,6 for at sløre baggrunden en smule uden at tabe detaljer.
'+
'Jeg var meget opmærksom på histogrammet, da den lyse sne nemt brænder ud – dette var dog ikke et problem i det bløde aftenlys.
'+
'Udstyr:
'+
'Nikon D2X
'+
'AF-S 70-200mm 2,8 VR (110mm)
'+
'1/640 sek.
'+
'f/5,6
'+
'ISO 100
'+
'Stativ';
beskrivelse[5]='Om sommeren har vi midnatssol i Nordøstgrønland, men i starten af efteråret, begynder den igen at gemme sig bag horisonten omkring midnat. '+
'Jeg var sent oppe denne aften, da nogle tunge skyer trak ind over landet. Den lave sol gav skyerne denne svagt gule farve, som også farvede landskabet. '+
'Det var utrolig flot, og jeg fik hurtigt fundet fotogrejet frem.
'+
'Jeg lod den mørke klippe lukke billedets højre side for at give billedet dybde og for at skabe en kontrast til det ellers lyse landskab. Klippens bund danner en linie, som går ind i billedet, og jeg lod den ikke ramme billedets bund, da dette ville have delt billedet. '+
'Jeg mener, det giver en bedre effekt, at både skyer og hav er gennemgående.
'+
'Teknik:
'+
'Min 70-200mm gav mig fleksibiliteten til at vælge det udsnit, som jeg ønskede. '+
'Jeg valgte en temmelig høj blænde for at få en større dybdeskarphed.'+
'Jeg havde ikke stativet med denne aften, så jeg kunne ikke vælge en højere blænde uden også at øge ISO’en, men 8 var også rigeligt.
'+
'Jeg måtte være opmærksom på forskellen mellem den mørke klippe og de lyse skyer, men det klarede D2X’eren fint uden min indblanding. Det er altid en rigtig god ide at kigge på histogrammet, hvis situationen tillader det. '+
'
'+
'Udstyr:
'+
'Nikon D2X
'+
'AF-S 70-200mm 2.8 (130mm)
'+
'1/160 sek.
'+
'f/8
'+
'ISO 160';
beskrivelse[6]='Om sommeren har vi en edderfuglekoloni på Daneborg. Der ligger over 2000 edderfugle fordelt på de græsarealer, som er mellem hundegårdene. Her er fuglene i fred for polarræven, og de er ikke bange for os mennesker. Det giver muligheder for at eksperimentere med fotograferingen. '+
'Om aftenen flyver de nogle ture i små grupper, før de går til ro ved reden.
'+
'Jeg har kombineret de flyvende fugle med det grønlandske landskab, for at vise fuglen i dens omgivelser. De mørke skyer giver billedet et mere dramatisk udtryk.
'+
'Teknik:
'+
'Jeg benyttede min 70-200mm, da den er nem at håndtere og derfor god til panorering af flyvende fugle. '+
'For at være sikker på en perfekt eksponering, tog jeg først et billede at landskabet og kontrolerede så histogrammet. Jeg måtte undereksponere 1/3 blænde, for at sneen ikke skulle kridte. '+
'Nu var det bare at sætte D2X’erens autofokus på kontinuerligt og så skude løs. '+
'Af og til kontrollerede jeg histogrammet for at sikre mig, at alt var, som det skulle være. '+
'Det kræver lidt træning at følge med disse hurtige fugle, og en hurtig lukkertid var nødvendig.
'+
'Det var vanskeligt at få en lige horisont, når man har nok at gøre med at følge fuglen, og der skulle også mange forsøg til, før det hele lykkedes.
'+
'Udstyr:
'+
'Nikon D2X
'+
'AF-S 70-200mm 2,8 VR (190mm)
'+
'1/1000sek.
'+
'f/5,6
'+
'ISO 200';
beskrivelse[7]='Når fjordene ikke er frosset til, bruger vi meget tid på at sejle proviant ud til de mange små hytter, som ligger spredt på kysten. '+
'Sidst i juli sejlede vi mod Solveihytten for at kontrollere, om alt var i orden. '+
'Da vi nærmede os hytten, hoppede min kollega og jeg ned i gummibåden og sejlede ind mod land. Men da vi var halvvejs, fik jeg øje på en isbjørn, som luskede rundt i nærheden af den lille hytte.
'+
'Det er sjældent, man ser bjørn heroppe, så adrenalinen begyndte at pumpe i kroppen. '+
'Jeg fik hurtigt kameraet klart, og mens min kollega styrede båden, kunne jeg koncentrere mig om at fotografere. '+
'Vi sejlede frem og tilbage langs kysten mens bjørnen fulgte os inde på land. Det var en fantastisk oplevelse, som da også resulterede i en serie gode billeder.
'+
'Teknik:
'+
'Der var ret høje bølger, så den lille gummibåd lå meget uroligt, hvilket gjorde det meget vanskeligt at holde kameraet bare nogenlunde stille. Jeg valgte derfor at bruge min 70-200mm 2.8 VR med stabilisatoren sat på Active. Det gav et roligt søgerbillede, og det blev mindre vanskeligt at komponere billedet.
'+
'Jeg valgte en middelstor blænde for at få en baggrund, som er en smule ude af fokus – dette giver et billede, som er mere roligt, end hvis alt havde været helt skarpt. '+
'ISO’en satte jeg op til 200 for at få en hurtigere lukkertid.
'+
'Normalt ville jeg placere bjørnen længere nede i billedet, men i dette billede giver det mere liv og dramatik, at det urolige vand danner bunden.
'+
'Jeg underbelyste med en blænde for at være sikke på at få alle detaljer med i bjørnens hvide pels. '+
'Dette rettede jeg senere i Nikon Capture NX.
'+
'Udstyr:
'+
'Nikon D2X
'+
'AF-S 70-200mm 2.8 VR (200mm)
'+
'1/640sek.
'+
'f/6,3
'+
'ISO 200
'+
'Stabiliser på Active';
beskrivelse[8]='Den lave sol kastede sit gyldne lys over det snedækkede landskab, og farverne var helt fantastiske. '+
'Jeg var ude for at fotografere landskabet og fik øje på nogle snefaner, som delvist lå i skygge. '+
'Jeg gik lidt rundt for at finde en passende vinkel.
'+
'Med dette motiv kunne jeg ikke beslutte mig for, hvordan jeg skulle komponere billedet, og så var der jo ikke andet at gøre, end at prøve mig frem.
'+
'Jeg tog en masse billeder med forskellige kompositioner - både horisontale og vertikale, og det var først hjemme ved computeren, jeg valgte et par billeder, som jeg syntes var lidt bedre end de andre.
'+
'Teknik:
'+
'Jeg brugte en brændvidde på 200mm, da den gav mig det udsnit af motivet, som jeg mente var passende. En blænde på 10 er med til at give en hvis grad af dybdeskarphed. Jeg havde ikke stativet med ud, men selv med isoen på 125 fik jeg en lukkertid på 320, hvilket var mere end rigeligt.
'+
'Jeg lod kameraet bestemme eksponeringen ud fra en Matrix-måling, og kontrollerede derefter histogrammet. For at få mørkere skygger og mere dæmpede højlys undereksponerede jeg med 2/3 blænde.
'+
'Udstyr:
'+
'Nikon D2X
'+
'AF-S 70-200mm 2,8 VR (200mm)
'+
'1/320 sek.
'+
'f/10
'+
'ISO 125';
beskrivelse[9]='Der er rigtig mange moskusokser heroppe, og vi ser store flokke hele året. Okserne er som regel ret sky, og fortrækker forholdsvis hurtigt, når man nærmer sig. De gamle tyre opfører sig af og til lidt anderledes, og jeg har flere gange oplevet, at de ikke viger. Selvom de ser fredelige ud, skal man tage sig i agt, da de kan finde på at gå til angreb.
'+
'Denne moskus er en af disse gamle tyre, og den opholdt sig i nærheden af vores hytte i flere dage, selvom vi flere gange forsøgte at skræmme den væk.
'+
'Lyset var temmelig hårdt midt på dagen, men om aftenen kom der et tyndt skydække, hvilket medførte, at kontrasten blev mindre. Jeg satte min 300mm 2,8 på stativet og nærmede mig oksen, som stod ved en lille bæk. Omkring 40 meter fra oksen var der et lille skur, og derfra ville jeg kunne lave rigtig gode billeder uden at skulle bekymre mig om min egen sikkerhed. Jeg nærmede mig forsigtigt og nåede skuret. Nu var det bare at slappe af og koncentrere mig om motivet.
'+
'Teknik:
'+
'Jeg valgte en blænde 4 for at få en acceptabel lukkertid, men også for at sikre en sløret baggrund. '+
'Da oksen stod med fronten mod mig, valgte jeg højkandtsformatet for at udnytte formatet bedst muligt. '+
'For at undgå at det kun blev et billede at oksens hoved, ventede jeg, til den stod en smule skråt, så man også kan se lidt af kroppen, hvilket giver mere dybde i billedet.
'+
'Stenene i forgrunden reflekterede meget lys, så jeg undereksponerede med 1 blænde for at undgå, at de skulle brænde ud.
'+
'Udstyr:
'+
'Nikon D2X
'+
'AF-S 300mm 2,8
'+
'1/80sek.
'+
'f/4
'+
'ISO 250
'+
'Stativ';
beskrivelse[10]='Jeg var taget ud til en lille ø, hvor hvalrosserne holder til. De lå på land nær vandkanten og slappede af. De var meget opmærksomme på mig, da jeg nærmede mig, men i løbet af en times tid, bemærkede de mig slet ikke.
'+
'Jeg lavede mange forskellige billeder med både vidvinkel og tele for både at få hvalrosserne som individer og i deres naturlige omgivelser. '+
'Jeg har her valgt at isolere to af disse store dyr med min 300mm 2,8. Den slørede baggrund fremhæver motivet, og hvalrossen i baggrunden, som er let sløret er med til at illustrere, at der er flere dyr sammen.
'+
'Teknik.
'+
'Det var et vanskeligt motiv, fordi solen stod højt på himmelen, og kontrasten blev derfor meget høj. '+
'Det krævede en præcis lysmåling for at få detaljer i både de hvide tænder og skyggerne. '+
'Jeg anvendte matrix-måling og korrigerede ud fra histogrammet.
'+
'Motivets hoved er placeret nær det gyldne snit, og hvalrossen i baggrunden er med til at skabe balance i billedet.
'+
'Jeg valgte en blænde 5,6 for at hvalrossen i baggrunden ikke skulle blive alt for sløret.
'+
'Udstyr:
'+
'Nikon D2X
'+
'AF-S 300mm 2,8
'+
'1/400 sek.
'+
'f/5,6
'+
'ISO 100
'+
'Stativ';
beskrivelse[11]='I vinterhalvåret ser vi kun ravne, ryper og enkelte sneugler, men i starten af april begynder de forskellige fugle at dukke op i Nordøstgrønland. Ved forårsrejsens afslutning i starten af juni vrimler det med fugle omkring Daneborg, som er hovedkvarter for Slædepatruljen Sirius.
'+
'Sidst på efteråret er lyset rigtig godt sidst på dagen, og når motiverne er lige uden for vinduet, er det ingen sag at være naturfotograf. '+
'En aften satte jeg mig i vores ”baghave” og kiggede lidt på de små snespurve, som sjældent sad stille i ret lang tid ad gangen. '+
'Billedet viser snespurven i sine nordlige omgivelser.
'+
'Teknik:
'+
'Jeg satte mig et stykke fra en lille klippeblok, hvor der groede lidt græs – her havde jeg flere gange set en spurv sidde et kort øjeblik. '+
'Jeg kontrollerede, at der ikke var forstyrrende elementer i baggrunden, og at jeg sad i den rette vinkel, så både klippe og græs ville være i fokus. '+
'Jeg valgte en lav blænde, for at baggrunden skulle blive sløret, hvilket fremhæver motivet.
'+
'Snespurven landede et par gange, men for langt til højre i forhold til græsset. Jeg rykkede lidt længere tilbage, så jeg fik et større udsnit, og det viste sig at være en fin ide. '+
'Jeg havde solen i ryggen, så det bløde lys ramte fuglen forfra. Det giver som regel de bedste billeder, da dele af fuglen ellers vil være i skygge. '+
'Jeg havde kameraet på stativ, for at holde det tunge objektiv stille.
'+
'Udstyr:
'+
'Nikon D2X
'+
'AF-S 300mm 2,8 + 1,4x converter
'+
'1/160sek.
'+
'f/4,5
'+
'ISO 160
'+
'Stativ';
beskrivelse[12]='Under en træningstur i nærheden af Daneborg, slap vi hundene fri, så de kunne få lov at snuse lidt omkring.
'+
'Jeg ville prøve at panorere en af hundene, mens den løb, så jeg satte mig på hug og fik min kammerat til at kalde på vores førerhund. Baggrunden med sne og nøgen klippe var perfekt til at lave disse bevægelsesstriber. '+
'Det krævede nogle forsøg, før jeg fandt en passende lukkertid, men jeg blev heldigvis tilfreds med resultatet, før min kammerat og hunden mistede interessen for denne leg.
'+
'Teknik:
'+
'Jeg fandt frem til at 1/30sek. var passende og satte derfor kameraet på Tv, for at jeg ikke skulle bekymre mig mere om det. Nu var det bare med at følge hunden med kontinuerlig autofokus og så fortsætte bevægelsen med kameraet, når udløseren trykkes ned. '+
'Jeg underbelyste 2/3 blænde, for at undgå at sneen i baggrunden skulle brænde ud.
'+
'Udstyr:
'+
'Nikon D2X
'+
'AF-S 70-200mm VR (200mm)
'+
'1/30 sek.
'+
'f 5,6
'+
'ISO 160';